Je tu člověk, který by podle mě byl lepším vůdcem.
Mislim da postoji bar jedan èovjek koji bi bio bolji voða.
Svět by byl lepším místem, kdybyste shnili v hrobě.
Svijet bi bio èišæe mjesto da su oboje mrtvi.
Máma si stále myslí, že jsem byl lepším diplomatem než farmářem.
Tvoja majka i dalje misli da bih bio bolji diplomata nego farmer.
V mnoha ohledech bys mému otci byl lepším synem.
Na svaki naèin, ti si više sin, kakvog je moj otac želeo.
Táta je špatnej chlap, mami, ale někde hluboko dole, chce pro mě abych byl lepším než můžu být.
Tata je zao. Ali negde u dubine duše još samo želi da dam sve od sebe.
Moje žena mě s Deanem opustila před devíti lety a já zkusil změni spoustu věcí, abych byl lepším člověkem... lepším tátou, ale...
Žena me je napustila sa Deanom pre devet godina i ja sam probao mnoge stvari da promenim da bih bio bolji èovek... bolji otac, ali...
Možná kdyby byl lepším otcem, Byl bych lepším synem.
Da je bio bolji otac, možda bih ja bio bolji sin.
Jo, ale kdybych mu byl lepším přítelem, -nebyli bychom tady.
Da, ali da sam mu bio bolji prijatelj, ne bismo bili ovde.
Kdybych byl lepším člověkem, možná bych mohl přijít na něco jiného.
Да сам био бољи човек, можда бих другачије поступио.
Ctihodnosti, myslím, že v tomto konkrétním případě by sem byl lepším kandidátem než stát.
Sudijo, oseæam da bih bio bolji kandidat od države, u ovom konkretnom sluèaju.
Ráda bych věděla, jestli by byl lepším člověkem, než já.
Pitam se da li bi on bio bolja osoba od mene.
Jo, žárlíš, že jsem byl lepším agentem než ty.
Da, zato što sam bolji špijun nego što si ti ikada bio.
Pane, podle mého skromného názoru, pokud by všichni zamýšleli stejně, tak by svět byl lepším místem.
Gospodine, moje skromno mišljenje je, da kada bi svi mislili tako, svet bi bio bolji za život.
Myslela jsem, že mé příběhy inspirují svět, aby byl lepším místem k žití.
Mislila sam da æe moje prièe inspirirati ljude, da svijet uèini boljim mjestom za život.
Proto se zapsal do armády, aby jim unikl, aby byl lepším člověkem pro mě...
Zato se i prijavio, da bi pobegao, Da bi bio bolji èovek za mene...
Přeju si, abych ti byl lepším otcem, když jsi byl ještě malé vlče.
Zaista. Volio bi da sam ti bio bolji otac, kad si bio malo štene.
Přeju si, abych ti byl lepším manželem.
Volio bih da sam ti bio bolji suprug.
Svět by byl lepším místem, kdyby byli všichni jako já.
Svet bi bio bolje mesto da se svima svidjam.
Nebyl bych tu, kdybys byl lepším vzorem.
Ne bih bio ovde da si ti bolji uzor.
Je čas, abych byl lepším otcem.
Vreme je da budem bolji otac.
Za posledních 12 let jsi mu byl lepším otcem, než já.
Vi ste više oca da ga nego što sam su u posljednjih 12 godina.
Ne. Ale ve druhém manželství už jsem byl lepším otcem.
Jednostavno sam u drugom braku bio bolji otac.
Pokud opravdu chceš, aby ti byl lepším otcem, tak mu budeš muset dát šanci, aby měl dceru.
Ako stvarno želiš da on bude bolji otac, moraæeš mu dati šansu, da ima æerku.
Nezávisle na antropologických důvodech bojujeme, aby svět byl lepším místem.
Bez obzira na antropološke razloge, borimo se da svet bude bolje mesto.
Kdybych sám nebyl ženatý a kdybych byl lepším mužem, než jsem, tedy, kdybych tě byl hoden, v tuhle minutu bych klesl na kolena a požádal bych o tvou ruku a lásku.
Da ja nisam oženjen, i da sam bolji nego što jesam, mislim, više dostojan vas, ovog trenutka bih kleknuo na kolena i molio za vašu ruku i vašu ljubav.
Myslím, že svět by byl lepším místem, kdyby nás vášnivých bylo víc, nemyslíte?
Mislim da bi svet bio bolje mesto da smo svi strastveniji, zar ne?
nebo ze zálohy v Rocky Point, kdybys byl lepším bojovníkem.
Ili u zasedi u Rocky Point-u, da si bio bolji ratnik.
Pokud bys ji znal lépe, nebo bys byl lepším poldou, přišel bys na to.
Ako si mislio da je poznaješ, ili da si bolji pandur, to bi sam zakljuèio.
0.36015319824219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da postoji bar jedan èovjek koji bi bio bolji voða. 